郑家珍，字伯玙，号雪汀，清新竹县人。原籍福建南安。幼入陈世昌私塾就读，与同门张麟书等结为金兰之交。光绪二十年（1894）取中举人。乙未割台，挈眷内渡，归籍南安。设馆教学，造就颇多优秀人才。郑氏学问广博，好读近世译本，于天文、地理、历法、算术、星相、卜筮，无不穷探奥妙，尤以算术著名于当时。光绪三十四年（1908）保送专科，取录福建算术第一名。时有英国人士与其较量，家珍更胜一筹，因此名声大噪。签分盐运大使，任丰州学堂正教习兼劝学所长。大正八年（1919）返台，居新竹八载。大正十二年（1923）在新竹聚集门下，组「耕心吟社」，作品结集为《耕心吟集》。在闽时曾有《倚剑楼诗文存》，由泉州古华阁书局刊行，今未得见。返回新竹后，又著有《雪蕉山馆诗草》。昭和三年（1928）病逝南安祖厝，年六十三。逝后遗稿无存，越四载，门人曾秋涛、许炯轩收拾残丛，拟付梓，惜未梓行。民国七十二年，门人郑?珠始出所藏稿，并得庄幼岳、周植夫、黄锭明之编订，由门人林丽生斥资，委由中华民国传统诗学会为之排印出版，名曰《雪蕉山馆诗集》，多返台后之作。其后龙文出版社将其收入「台湾先贤诗文集汇刊」，为现今最为通行版本。〖参考张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月，页730至731。〗今即据此为底本，并参照《台湾日日新报》、《诗报》、曾笑云编《东宁击钵吟前后集》、?口安喜编《东阁倡和集》等报刊诗集编校。（江宝钗撰）
原文
君不闻吕亢蟹图记，拥剑望潮分种类。帅以蝤蛑殿以蜞，草泽横行雄十二。
又不闻毕卓老而饕，左手持杯右手螯。公子无肠来佐酒，瓮头高卧乐陶陶。
李君画家之巨子，嚼墨一喷云满纸。等閒为我写团尖，绘影绘声复神似。
烟波十载老浮家，九月经霜红蓼花。我似蔡谟不解读，醉中偏爱听爬沙。
橙切香黄欣得汝，迨我暇矣饮此湑。风尘谁爱长卿才，莫妄都亭作人语。
纷纷馨绀与腥黄，执穗朝魁态不忙。涉笔居然成妙趣，毫端风味胜江乡。
画里有诗诗有画，取君真迹高堂挂。为问关中识得不，此图何似子章髅。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不聞呂亢蟹圖記，擁劍望潮分種類。帥以蝤蛑殿以蜞，草澤橫行雄十二。
又不聞畢卓老而饕，左手持杯右手螯。公子無腸來佐酒，甕頭高臥樂陶陶。
李君畫家之鉅子，嚼墨一噴雲滿紙。等閒爲我寫團尖，繪影繪聲復神似。
煙波十載老浮家，九月經霜紅蓼花。我似蔡謨不解讀，醉中偏愛聽爬沙。
橙切香黃欣得汝，迨我暇矣飲此湑。風塵誰愛長卿才，莫妄都亭作人語。
紛紛馨紺與腥黃，執穗朝魁態不忙。涉筆居然成妙趣，毫端風味勝江鄉。
畫裏有詩詩有畫，取君真跡高堂掛。爲問關中識得不，此圖何似子章髏。
翻译
释义/赏析
